所有在非核心地带创业的人都有这样的顾虑，我的公司应该是步步为营，先把本地服务做好，还是为了更大的市场而尽快走出去呢？所以在 OnStartUp 上就出现了这样的问题，而提问者还强调自己的点子最终肯定是要走向国际市场的。

　　回答者的看法是，产品的目标市场的选择需要根据很多变量作出，地理位置只是其中之一，但确实所以因素当中最最重要的那个。他认为如果你有足够的资金，够好的产品以及一支优秀的团队加上走到世界市场的坚定信念，那么这条路你就应该义无反顾的走下去。同时很多时候，资本方面都会认为这是个利好的举动。

　　但是众多因素又会让国际市场变得深不可测，语言问题，本地化问题，还有不计其数的竞争者。所以如果你选择了一个天生就没有国家界限的市场，那么就恭喜你了，你省下了大把在这方面的投入和准备。但是无论如何，好的产品才是打赢市场竞争的唯一工具。不论市场情况是一帆风顺还是充满波折，如果你能有真正好的产品以及相对应的市场努力，进军国际市场无论如何都不应该是件不可能的事情。但假如你还没有真正做好准备，不如现在本地市场练练手，毕竟这里对于你来说要更熟悉。

本文由Tech2IPO作者Richard整理自 OnStartUp，点此查看原文。如果您对该话题感兴趣，可以留言评论。如果您对Tech2IPO其他内容也感兴趣，请通过RSS订阅我们，或者在微博上关注我们的最新动态。

原文链接：http://tech2ipo.com/2011/09/when-someone-should-focus-on-local-market-or-go-for-the-big-catch/