基本信息
- 项目名称：
- 陇东方言多音节词汇
- 来源：
- 第十二届“挑战杯”省赛作品
- 小类：
- 社会
- 简介：
- 方言词汇，就绝不能是《现代汉语词典》的翻版，所收词汇必须是地地道道的方言词汇，或者是要一些看起来是普通话书面语词汇，但是读音与普通话有很大差异的词汇。
- 详细介绍：
- 既称方言词汇，就绝不能是《现代汉语词典》的翻版，所收词汇必须是地地道道的方言词汇，或者是要一些看起来是普通话书面语词汇，但是读音与普通话有很大差异的词汇。 把（bǎ）作 （1） 尴尬而不自在。(2)吃力。 把（bà）路 把守路口，不能写成“霸路”！ 把（bà）住 把持，控制。 罢些了 好点了（多指病情）。 大大 伯父或叔父（庆阳话）。 大不剌剌 形容态度傲慢自高自大。 大头 称经常受人欺骗的人。 打平仗 合伙吃喝。 担悬 担心。 当当（儿）的 正好；就是这样。 灯影子 皮影戏。 掂么 （1）权衡。（2）留心。 跌跤爬扑 （1）形容急于求成而拼搏。（2）形容穷于应付。 詄逑哪来 回答别人的话，意思是“不晓得”。 断官司 （1）断案。（2）评理，处理纠纷。 杠杠 确定的规定性界限。 隔口袋买猫 比喻和别人打交道，不知对方的内情。
作品专业信息
撰写目的和基本思路
- 目的有二：一是搜集、罗列陇东方言多音节词汇，二是对陇东地区人们学习普通话提供一定帮助。 基本思路：1.所采词汇必须是地地道道的方言，而不是《现代汉语词典》的翻版。2.尽量写出“本字”，必要时注明出处。
科学性、先进性及独特之处
- 本作品从文献学、民俗学、音韵学、方言学等领域进行了全方位的科学论证，资料翔实，富有方言特色，在古汉语研究和方言研究方面具有重要的学术意义。本作品从调查民俗及方言入手，查阅了大量典籍，“本字”有独到的见解。 本作品的独特之处在于作者从熟稔的方言词汇中，发掘前人疏于考证的地方，联系古典文学名著，对方言词汇释义精微，发人深省。
应用价值和现实意义
- 实际应用价值在于：可以帮助陇东地区人们更好地学习普通话，也可以使其它地区的人们对陇东方言有更多的了解。 现实指导意义在于克服“准文盲”对某些特殊字词的误用，起到矫正视听的作用。
作品摘要
- 既称方言词汇，就绝不能是《现代汉语词典》的翻版，所收词汇必须是地地道道的方言词汇，或者是要一些看起来是普通话书面语词汇，但是读音与普通话有很大差异的词汇。 把（bǎ）作 （1） 尴尬而不自在。(2)吃力。 把（bà）路 把守路口，不能写成“霸路”！ 把（bà）住 把持，控制。 罢些了 好点了（多指病情）。 大大 伯父或叔父（庆阳话）。 大不剌剌 形容态度傲慢自高自大。 大头 称经常受人欺骗的人。 打平仗 合伙吃喝。 担悬 担心。 当当（儿）的 正好；就是这样。 灯影子 皮影戏。 掂么 （1）权衡。（2）留心。 跌跤爬扑 （1）形容急于求成而拼搏。（2）形容穷于应付。 詄逑哪来 回答别人的话，意思是“不晓得”。 断官司 （1）断案。（2）评理，处理纠纷。 杠杠 确定的规定性界限。 隔口袋买猫 比喻和别人打交道，不知对方的内情。
获奖情况及评定结果
- 无
参考文献
- 《诗经注析》 程俊英、蒋见元著，中华书局1991年版 《说文解字》 许慎著，中国书店1995年版（影印本） 《说文解字注》 段玉裁注，上海古籍出版社1988年版 《中原音韵》 周德清著，北京大学出版社（影印本） 《古代汉语》 王力主编，中华书局1978年版 《汉语诗律学》 王力著，上海教育出版社1979年版 《乐学通论》 范紫东著，西北行政委员会文化局出版（1954年） 《先周历史文化新探》 于俊德、于祖培著，甘肃人民出版社2005年版 《庆阳地区志》 兰州大学出版社1998年版 《宁县志》 甘肃人民出版社1988年版 《辞海》 上海辞书出版社1995年版 《现代汉语词典》 商务印书馆2002年版 《新华字典》 商务印书馆1998年修订本 《西安方言词典》 江苏教育出版社1979年版 《水浒全传》 新世纪出版社2001年版（120回本）
调查方式
- 走访、个别叫谈、现场采访、书报刊物
同类课题研究水平概述
- 本作品从文献学、民俗学、音韵学、方言学等领域进行了全方位的科学论证，资料翔实，富有方言特色，在古汉语研究和方言研究方面具有重要的学术意义。本作品从调查民俗及方言入手，查阅了大量典籍，“本字”有独到的见解。 本作品的独特之处在于作者从熟稔的方言词汇中，发掘前人疏于考证的地方，联系古典文学名著，对方言词汇释义精微，发人深省。
